繁(🍱)花(huā )落尽，霓虹熄灭(🔄)，黄河路上坐(🛅)看风云四起的香烟(🔞)店“景(♌)秀(xiù )”，改(🕚)换门庭，成为“过客”。

一句“江(👪)(jiāng )湖再见”，迎来《繁花》曲终人散。

本剧豆瓣评(🛌)分从初始的8.1，逆势上升(shēng )至(zhì )8.4。自2013年《一(yī )代宗师》上映至今(jīn )，王(🎏)(wá(🚵)ng )家(🌽)(jiā )卫无负(🌗)这十年。胡歌、(🧦)辛(🏢)芷(zhǐ )蕾、马伊琍、唐嫣(yān )等璀(🌦)璨的沪(hù )上明(⏮)星(🧒)，也(🧡)(yě )因此收获人生重(chóng )要的代表(biǎ(💯)o )作。1月10日，央(💅)(yāng )视剧(🌕)评指出，《繁(⏸)(fán )花(🐃)》可(🥧)能(né(🐬)ng )会在相(xiàng )当(😇)长时间(🗑)里成为孤品。

以(🎻)上海之名，成就一场炫目的烟火大(🗃)秀(🙍)，当(🚍)中有一(yī )往情(🚬)深，更有万艳(🎐)(yàn )同悲。交口称赞(zàn )的跨(🎚)年大剧，确如其(qí )名，纷华靡丽(🤘)，绚烂之极。《繁花》为什么好看？(🌂)秘密(mì )或许就(jiù )藏在片尾(🎳)的字(👑)幕里(lǐ )。

壹

初(🏢)到黄河路，便搅弄风(🈴)云的至真园老板娘(niáng )李李（辛芷蕾(🍠) 饰(🐞)(shì )），与胡歌(🐴)饰(shì )演的宝总，有着(zhe )一种惺(♐)惺相惜又棋逢对(🐸)手的宿命(🕺)感。她的结局竟是出家为尼(⛲)，大出观众(zhòng )所料。其实熟悉(📣)原(⏪)著(🌱)(zhe )的都知道(🛷)，这是金宇(yǔ )澄为她写下的终局。

宝总不婚，不恋，多(🌤)(duō )情又深情(🐦)，却(🍚)总是及(♑)时止住，不越雷池(😔)(chí )，若放(☕)(fàng )当下的网络上，当是“渣男(🐪)(nán )”无疑(👗)(yí )。实则，化作金(✋)鱼游(🤞)走的“蓓蒂”和不能赴十年之约的“雪芝”，这两个旧日的梦，早已蛀空他(👼)的(🍌)心绪。后来的逢源，更像是修补，抑或是试(👂)探。这种(🐦)缱绻(🗣)的暧昧，正是(🍷)(shì )原著(💎)(zhe )的书写。

至(♌)(zhì )于汪小姐、魏总、玲子、强总以及单相(😢)思(🌊)(sī )楼(lóu )里(🥍)的痴男(🔧)怨女(👦)们，他们的执(🥇)迷与(yǔ )不甘，惶惑与(yǔ )放浪，耽(dān )溺与憾恨，无(wú )不脱(😛)胎于原著。人物经历或(huò )许不同，但情(qíng )感底色是相(xiàng )通的。

片尾字幕，赫(👫)然一(🎤)排(♏)大字，“根据(🌪)金宇澄(🔫)‘茅盾文学(🏪)奖(jiǎng )’获奖同名长篇小(🖖)说改编”，实在无愧其名(🔗)。只因(yīn )这(zhè )种改编不唯物，实唯心也。

字幕中(🕍)还藏(cáng )有一行字(🚗)，揭(🎼)示了剧集的另(🕒)一文本来源。

木心(xīn )《上海(🤭)(hǎi )赋》最(👈)(zuì )初发表时，责任编辑正(🎦)是金宇澄(chéng )。他当时读完(♑)，就有一(👨)种“吓了(le )一跳”的感(gǎn )觉。“我(🐓)是(shì )上海人(🚙)，我怎么(🔰)就不知道那么多的事情(qíng )。（木(🚡)心）深入了那么多我这辈(bèi )人看不到(dào )的画面。”

从某(mǒ(👛)u )种(zhǒng )程(🕕)度上，《上海赋(fù )》为《繁花(🏃)》提供(gòng )了一种精神图层。这种(🐚)图层，又直接(🎭)(jiē(😔) )嫁接到(dà(🎇)o )王(🔟)家卫的(🐏)创作(zuò )上，使得(🏢)他在(🏀)恣意“妄为”中而(ér )有一(💾)个精确的“导航”。

《上海(🗻)赋(🔖)》后(hòu )收入木心《哥伦比亚的倒影》一书中(🚮)

剧中开篇，爷叔教(jiāo )导阿(🚛)宝的“三头”理(🎶)(lǐ )论：派头、噱头(🚹)(tóu )、苗(miáo )头，直接来(lái )源便是(🎄)木心(🔕)。

《上海(hǎ(🙍)i )赋(🍏)》“吃出(😔)名堂来(🤥)”一节中有写：“空中酒香油气煎熬燔炙(zhì )五味陈杂”，“吃掉的(🗜)鱼肉(🐻)(ròu )喝(🏒)掉(dià(👞)o )的茶酒(👡)可堆成(chéng )山(🤮)流作河”，“整个酒楼(🙋)会浮(🚿)起来浮起(🛒)来，整条街也随之(zhī )恍惚(🍄)荡漾”，细细审(🛌)(shěn )夺(🥢)，何(💄)尝不是《繁花》剧中的食色本质(🍦)。

又如“只(zhī(👕) )认衣(yī )衫(🉐)(shān )不认人(rén )”一节(jiē )，他对(duì(👻) )西装和旗袍的论述，精当至极，绝对行家，这些都“大(❓)象无形”地化入了剧中角(😽)色，尤其是宝总身上。

糜烂(👐)又(😨)(yòu )颓唐(tá(🔀)ng )，争锋又斗场(😣)，成就一场万花(🔏)筒里的繁(fá(🍽)n )花世界。虽说木心(xīn )写的是十里(📏)洋场，但(🚕)和王家卫镜头(🍱)里的上海几乎如(🌨)出一辙。

剧版主体是外贸与股(👏)市的协奏曲，是(🌈)(shì(💦) )由(yóu )商战(🆖)引(yǐn )起的乘(😍)风(fēng )化(👱)龙和(🍂)龙争虎斗。这部分内容来自冯(fé(🤴)ng )仑的《野蛮生长》和应健中的(🔯)“股市”系列长(🙅)篇(🥏)小说。

“一个奋(fèn )斗(🐧)的男人的一生，是(shì )雕刻(🗃)自己的一(yī )生，同时也(🤺)是摧残别人的(de )一生，他像(xiàng )雕刻萝(🤡)卜花儿似的，一刀一刀把自己雕刻(🌡)得很(hěn )好，越从远处看越(😃)伟大，越(🗡)走(zǒ(😦)u )近越(🐑)觉得很可怕。”冯仑笔(🌇)下的男人，绝似(🚖)胡歌演绎的(🎒)宝(bǎo )总。

被圈内(🌬)称为(🌑)“地产界(🍗)(jiè )的思(🖊)想家(jiā(🕟) )”，冯仑纵(✴)(zòng )横生意江湖20年，对企业(yè )、贸(mà(📭)o )易、商(🏄)战，可谓知之(🐗)甚详；(😩)与之类似，应健中(🌥)长期参与证券市场，经历过(guò )股市中的各种事件，见闻甚(shèn )广(guǎng )，知识庞(🐣)杂；他们二人有足够的本钱和(🦁)能耐(nà(🦔)i )，提供王家(🎆)卫想要的戏(🍞)剧冲突。

应健(🎾)中，《繁花》股票(⏮)顾(🐍)问，股(gǔ )市系(🏡)列(🖱)长篇作者

有人诟病《繁花》的(🔫)商战(📶)风(🚈)云，是(👳)对(👄)金宇澄笔下(🤪)市(📴)井烟(🗃)火的背叛(🍻)。实则，正(🏃)是这种(🕦)一掷千(qiān )金的奢靡与风云莫测(💸)的人心书(⏬)写(⛽)，才能(🌿)将(😻)时(shí(😴) )代的浪(📑)潮推(🏷)至最高，才(🎇)能衬出(🎼)大浪过后的(de )风雨飘摇(💱)和人(rén )世苍茫(máng )；(✋)那一句句“江湖再见”和黄(huáng )浦江上(👐)的节日烟花，才(🖕)能令(lì(🙌)ng )观众产生怅然(👛)的悲剧感(💏)。

《繁花》原著(🔙)(zhe )出人物底色(🏕)，《上(shàng )海(👹)赋》画(🥦)(huà )精(㊗)神图层，冯(féng )仑和应健中提供戏剧冲突，让故事(🚙)的起落兴(xìng )衰有一个着力点，王家(👙)卫和编(🔛)剧秦(qín )雯再加以创作，这样的(de )故事从里到外都撑(🎴)得住(⛱)，罩得紧，写得密(🦍)，绑(bǎng )得(dé )牢(🚉)。故事好看，正(zhèng )在于此。

贰

“我觉(🕡)得(dé )《繁花》应该是在我最美的年(❓)华里，留下了(le )我最美的(❓)样子(zǐ )，是我值(zhí )得一辈子拿来回看的一个作品(pǐn )。”

《繁(🙇)花》首映礼上，辛芷蕾发出这(👧)般感慨。别的演员(yuán )，如唐(🏀)嫣、马(⏲)(mǎ )伊琍(🏳)等(🤤)也有(💹)同感。事(♊)(shì )实上，几乎所有参(💯)演王(wá(🤞)ng )家(jiā )卫(wè(🚵)i )电影(🏧)的女演员(👌)，都(📵)曾将人生最美的(🕴)模样，呈现给(🎀)王家卫。

他(tā )的单机(jī )位(wèi )拍摄(shè )、遮挡摄影、伦(🎲)勃朗(👉)光、(🚦)胶片调色(🥀)、慢速快门、抽帧影像(xiàng )等，无不(bú(🗄) )是他(🖨)的美(měi )学风(🌔)格。人物好(🤵)看(⛲)，是(shì )腔调，是追(😏)求，是王家(🎻)卫之所以是王家卫的(💮)不二(👆)法门。而成就(🌳)这种极致摄影的，自然(🗒)少(✡)不了一群资深(shēn )人士的助(📇)力。

片头(🌎)字幕，视觉总监鲍德熹(🍵)，20次提(tí )名(mí(🚚)ng )、7次荣获金像奖最佳(🛹)摄影，2000年凭借《卧(😋)虎藏龙》斩获奥斯(🍈)卡最佳(🥒)摄(🥜)(shè )影(💬)。可(🐠)以说，他(tā )在摄(shè )影(♿)界(🐋)的位置(🌐)，如王家(jiā )卫在(zài )导演界的位置般，都是令人仰止的大(🧦)师。

有(🤞)鲍德熹掌舵(🏟)，王(wáng )家(💓)卫在摄影上(😚)的任何想象和苛(kē )求，几乎都能实(🚟)现。单(dān )从(🎎)他(tā )的微博所发(🙎)布的(de )人物剧照来看，观(🚺)众就(jiù )能明白，要成就《繁花》的(🐕)(de )影(🚉)像魅力，鲍德熹(xī )及其摄影、(⏫)灯光、移动团队，可谓是居功(😶)(gōng )至伟。

鲍德熹(👏)微博，他摄“李(🍊)李”辛芷蕾

当然，一部影视剧的(📏)视(shì )觉呈(ché(📃)ng )现，远(🐮)不只摄(shè )影一层。

片尾字(🐉)(zì )幕中有一栏前(🗞)期(🔱)筹备组，其中“照片/资(🕊)料提供”提到两(liǎng )个名字：罗伯特·凡德·休斯特（(🎀)Robert Van Der Hilst）和陆元敏。

休(🐗)斯特(🌼)的代表(biǎo )作之一，是(🐬)“献给(✂)中国人民”的(🌀)《中(zhōng )国人家》摄影集。他早(🅱)在1990年(💞)就(🍰)来到(👕)上海，为那些业已褪(💥)色的(🌮)事物、观念、文化(🎣)以及(jí )逝去的时代，按(àn )下了珍贵的快门。后来(lái )，他定居上海，持续记(jì )录(lù )这个地方，并(bìng )跑遍20多个(gè )省份，专注拍摄家庭。

休斯特镜头(tóu )下(xià )的1990年代的上海，图据视觉中国

休(🕤)(xiū )斯(😡)特(🍧)是上海的异乡记录者；陆元敏则是上(👃)海本地(dì )最重要的影(yǐng )像记录者之一。他的代表作《上海人》《苏(sū(🙎) )州河》，让上海(hǎi )的市井、(🚫)工厂、(💞)市场、板(bǎn )桥等诸般日常(♈)，都以光(💂)影的形式形成回溯旧日时(🎫)(shí(🤸) )光的确凿的证据(jù )。

陆元敏摄(🐥)上海，图据上海画(huà(🌉) )报-IC

他们的(👻)(de )摄(👮)影作品或许没有直(🅾)接呈现进王家卫的(🏛)上海；但一(🌚)定(👃)是(shì )剧组(✡)理(lǐ )解乃至回(huí )到1990年代上海的一把钥匙。

《繁花》是一曲上海的幻梦。高(✌)度还原(🤢)1990年(😊)代的上海场(🚌)景(jǐng )，不仅是一种(zhǒng )考(⌚)验(🥢)，更(gèng )是(🍪)必(😽)然(🆕)要求。上海人屠楠是本片的美术总监，曾(♒)在(😐)采访中坦言，他(👞)和王家(jiā )卫做了(🤠)大量(🥝)调(🔴)研，其中尤以(🌞)(yǐ )黄河路为最。根据(🎇)海(🧘)量(🍲)资料，他们在影(✊)视基(🐐)地搭(dā(🍿) )建出(chū )一条全长200多米的黄河(🛷)路(🐗)，浓缩了1990年代最(🆚)(zuì )具代表性(xìng )的30多家风格各异(🚘)的饭店。

“不仅尊重历史样(📦)貌，也更尊重当年黄河路给人(😀)的感(🥃)受——这(🥥)就需要一个视觉(jiào )转译的过程，对某些部(📻)分进(jì(🕜)n )行夸张和调整。”屠楠(nán )和王(🕯)家(😔)卫的置(zhì )景理(lǐ )念是(shì )一(🤚)致的，要在(zà(🎏)i )尊(🎡)重时代与(yǔ )地域特征的基础上，力(lì )求实现对“当时人的感受”的还原，故而必须有一(yī(🐲) )定(🤕)的夸诞效果(📬)，以凸显(🐚)“当年的(de )喧嚣与诱(🙄)(yòu )惑”。

剧集中还涉及到大量的历史影像，搭配(pèi )宝总的旁(páng )白，以显示时代(🗣)的汹涌与改革开放(🦌)的浪潮(cháo )。这(🐃)块影(yǐng )像(xiàng )的顾问(wèn )，由尔东(dōng )强(🚩)负责。他是著名(míng )导(🌏)演尔冬(dōng )升的堂弟，也是一名摄影师(🎹)。他的(🚛)摄(📎)影代(dà(🧠)i )表作之(zhī )一，就是(shì )聚焦1977年(👰)—2008年的上海城市摄影系(xì(🔫) )列(🅾)。

《繁花》的故事很多在“夜东京”“至真园”上演，食物是(🏥)这出戏中的(✈)重(🗼)要“配角(jiǎo )”：汪(wāng )小姐的排骨(gǔ )年糕，雪芝的热气(🗺)(qì )羊肉(🔜)，升级版的(de )“本(🏭)帮怀石”，港式粤菜“仙(🏏)鹤神针”……(🍷)荧(😌)幕上的活色生香，背后是“繁(🦀)花食谱”设(📞)计(🌻)者李(🍛)舒和食庐(🕜)餐饮等地(👽)的大厨，既(jì )艰辛(🌦)(xīn )又愉悦(👉)的合作。

这(🚄)位80后“上海小囡”，以美食为切(qiē )口(kǒu )，创作有多部作品，入组后王家卫给她(🧒)布置(📴)(zhì )的作(💨)业是写十(🍾)个《繁花》中的美(měi )食故事(🧦)。

她(tā )在采(cǎi )访中直言(yán )，剧(🏒)中每(měi )种菜肴(yáo )，食品(📍)美术团队(duì )都要准(🔮)备出十几份备(bèi )用，不(🔷)仅要拍出来好看(📭)，还要经(🏓)(jīng )得住反复拍。剧中的满(😯)堂红“宝总泡饭”，光配菜就设计了(le )50多种(😔)，几(😚)乎囊括了她吃过的所有泡饭版(bǎn )本。泡饭的器皿也颇为讲究(🚯)，为了能保证(zhèng )揭开盖子时(shí )仍然热气腾(🎮)腾，特意(🌡)改成了有盖(📗)壁厚(hòu )的(😌)盖(❗)碗(wǎn )，每次烧到滚(🚣)滚(🍙)热，一溜(liū )小跑送到(🐝)“夜(🌥)东(👪)京后厨”，只(📄)(zhī )是苦了(🎠)胡歌，第一口就被烫到(㊙)。

可以(👆)说，《繁花(🏅)》荟(🈵)萃(🕒)了各(gè )行(háng )各业的精英，共同织(zhī )就了一(yī )座似锦如(㊙)花(🕉)、流(🛳)光溢彩、如梦(mèng )似幻的(🤙)上海。

叁

在至真(😫)园与金美林(🐍)打响的(🐮)“黄(huáng )河保卫战”中(zhōng )，出现(🎁)一个香(📯)港演员钟(🎰)镇涛，他饰演金厨，助李李解(🔂)决危(🛌)机。

他的形象与造型，恰恰是在致敬港片《金玉(😰)满堂》。事(shì )后，李李提(💱)出会尽(🚶)快给金厨的徒弟办好来沪手续。而《金玉满堂》里，扮(⏳)演钟(🍳)镇涛(🏻)徒弟的演(🐮)员，就是张国(guó )荣。

一个(🎈)(gè )小小的(😞)剧情彩蛋，背后埋藏(🔇)的(de )是王家卫(wè(⭕)i )对(duì(🏦) )张国荣的(📅)怀念与温情。

同样是(🚾)这场戏(xì )中，至真园与金美(🏚)林交锋(🐽)的画面(🚨)构图，与《一代宗师》中(🏃)叶(yè )问和宫二的对峙，几乎一模一样。

上：《繁花(huā )》，下：《一代(dài )宗师》

这(zhè )种刻(kè )意的相似或(🐪)(huò )继承，还有(yǒu )很多。

如(📙)宝(🕺)总和(😏)李(💒)李在街头散步，情波涌(🤼)动，却默不(🍱)作(🕐)声。这一幕，很难(🖼)不(🦓)让人想起《一(yī )代宗(🍊)师》中(📚)梁朝伟(🦒)与(yǔ )章(🦔)子(🥊)(zǐ )怡在香港(gǎng )街头的漫步，以(🧘)及《花(huā )样年华》中梁朝伟与(💣)张(zhāng )曼(mà(😂)n )玉的行(🔝)走(🧜)。

上：(🏐)《繁花》；中：《一代宗师》；下：(🚿)《花样年华》

第一次股(🗑)市大(🛒)战后，李李被调查。审(shěn )讯结束(shù )后(🚔)，她上(♊)了宝(bǎo )总(zǒng )的车。她只(zhī )想“好(🛶)好睡一觉”。宝总负责开车。穿(🐅)行在黏湿的上海街道，镜(🐸)头切(qiē )碎，轮番(🔼)凝视李(🚇)李的(de )面部，呈现给观众的是疲倦，也(🤞)是暧昧，是舒展，更是(🏭)情欲。

这种镜(👒)头不(🔎)(bú )新鲜。王(wá(🛺)ng )家卫(wèi )的《2046》，用(🥔)过同样(yàng )的手法聚焦梁(🤘)朝伟。值得一提(tí )的是，这段情节的插曲《你是我(🛁)胸口永远的痛》，曾出现在(🎼)王家卫1988年(nián )的电影《旺角卡门》里。该(gāi )片(🛳)里(lǐ )的(🦉)阿(ā )华死于枪下，或许正暗示了李李内心深(shēn )处(🥄)(chù )的(de )那段情缘——A先生的命运，同时隐约暗示了(🎦)李李和宝总(🙀)的关系。

王家(👰)卫(🚼)在音乐(🤚)方面，一向有独到(🚀)的感觉(jiào )。《繁花》里(lǐ )极尽铺陈(🖍)(ché(🌜)n )地使用(🚆)音乐，达到57首之多，版权费据说已超过千万元(yuán )。其(💑)(qí )中有部分歌曲(qǔ )，就像王杰这(❎)首歌(🔨)般(bān )，是王家卫的二次(🐍)使(🏀)用。

像(🐛)李李和宝总走(🐸)在(🐛)上海街头，背景出现一首拉丁舞曲(🧖)《My shawl》。这(🃏)首(🎯)歌(gē(🔠) )曾用(yòng )在《阿飞正传》中。阿飞与苏丽珍、咪(mī )咪等人(😘)的情感晦(huì )暗不明，不也正暗示了李李和宝总之间若隐若现(🦂)的情绪流转吗？

失落的玲子在雨夜离开夜(yè )东(🚙)(dōng )京，以及(jí )回忆她与宝总的(de )过(🌚)往时，出现(🐌)一(yī )致插曲《Dark Chariot》；(🥁)该曲在《2046》中则是 Lulu（刘嘉玲 饰(🌃)）与死去男友(👔)的专属(👦)配乐。用它来配(🕯)玲子的“失恋”，再恰当不过。

还有《La Donna Romantica》，既是(🎞)宫二与叶问的告白配乐，也是宝总与(yǔ(🉐) )李李在楼(✳)梯下将(jiāng )吻未吻的声(shē(👟)ng )音暗(🥝)流。

插曲的设(🔇)计，正如同剧情的彩蛋、构(⏳)图的(de )重(🍊)复以(yǐ )及摄(shè )影的美学继承一般，都饱含(🌫)王(🎑)家卫的心(🍳)思与深情(qí(🎎)ng )。它们(🌖)构成一座(😎)迷人(rén )的叙事宫殿，迸射出另一番花(huā )样年华，成就另(lìng )一(yī(❌) )种(🍪)“阿(ā )宝正传”。

所以，《繁(🙉)花》为什么好看的终(zhōng )极(🏎)答案(💧)，就在于那个屹立世界影(🐢)坛，拥趸甚多，独一无二的王家(⭐)卫。

《繁花》像是(shì )王家卫电影宇宙(zhò(🏊)u )的一次(cì )集中展览，像是(📌)王家(jiā )卫无法割舍(🥝)的上海情结的完美复(fù )刻，更像是(🔜)一个正奔(🍮)七十而去的导演，在用尽(👜)一(🖱)切(🚸)(qiē )力气所完(🌵)成的一场盛(shè(📑)ng )大而又(yòu )梦(mè(😟)ng )幻的怀旧。

他(😅)在(🔄)《一代宗师(📵)(shī )》说“念念不完，必有回响(🥉)。”十年之(zhī )后，一场《繁花》，沪上男(⤴)女(nǚ )，响(🚀)与不(bú )响，都成(chéng )为(😣)王家卫的“回(🐎)响”。

这声“响(💱)”，来(🐘)得迟，却(⏬)不晚(wǎn )。于王家卫而言，是生命的完成；于观众而(🕦)言，是珍贵(🦄)(guì(🥚) )的礼(lǐ )物。只是不知(zhī )，下一次再(zài )见王家(🍣)卫(wèi )，又(yòu )是几时？

文/李(lǐ )瑞峰 编辑(🆑) 王力强(qiá(👲)ng )

（下载红星新闻，报料有奖！）